اعتداء جسدي造句
造句与例句
手机版
- وانطوى عدد قليل من الحوادث على حالات اعتداء جسدي على أفراد اليونيفيل.
在几次事件中，对联黎部队人员进行了人身攻击。 - فقد أبلغ عن حالات اعتداء جسدي على الأحداث عند دخولهم نظام القضاء الجنائي.
有报告称，青少年在刑事司法系统中受到殴打虐待。 - وأطلق سراح هذا الموظف غير أنه، على ما يبدو، قد تعرض إلى اعتداء جسدي أثناء فترة احتجازه.
当事人现已获释，但似乎在居留期间曾遭受身体虐待。 - ويشير المصدر إلى رواية شاهد عيان على ما تعرضا له من اعتداء جسدي بالغ إبان احتجازهما هناك.
来文方引述称，一位证人述说了他们在拘禁期间遭受了严酷的人身虐待。 - وهي تشمل حالتي اغتصاب جماعي، وثماني حالات اغتصاب، وحالة شروع في الاغتصاب، وحالة اعتداء جسدي وأربع حالات تحرش.
这些案件包括2起轮奸、8起强奸、1起强奸未遂、1起殴打和4起骚扰。 - ووقعت ١٣٢ حالة اعتداء جسدي على النساء في النصف اﻷول من عام ١٩٩٥، وكانت هناك ٧٧ حالة اعتداء استخدم فيها سﻻح ناري.
1995年上半年发生的对妇女的人身侵犯事件共132起，用手枪侵犯人身的案例有77起。 - ٨- وأوضحت دراسة عامي ٤٩٩١ و٥٩٩١ أن امرأة من بين كل ثﻻثة نساء أفادت بتعرضها لحادث اعتداء جسدي واحد على اﻷقل خﻻل العام السابق.
1994和1995年的研究表明，有三分之一的妇女在过去一年中至少有过一次人身虐待的事件。 - فواحدة من بين كل أربع نساء في منطقة ترانسنيستريا تعاني العنف المنزلي في شكل ما، إما اعتداء جسدي أو اقتصادي أو نفسي وعاطفي().
德涅斯特河左岸地区每4名妇女中，就有1人受家庭暴力之害，不是肢体伤害，就是经济或心理和情感上受暴力伤害。 - ٠٥٦١- وتسمح اﻷحكام بموجب قانون اﻷطفال لوزارة الصحة والخدمات اﻻجتماعية بالتدخل في الحاﻻت التي تكون فيها الرعاية غير كافية أو يوجد فيها ما يدل على اعتداء جسدي أو عقلي أو جنسي على اﻷطفال.
《儿童法》的规定允许卫生和社会服务部在儿童没有得到妥善照料或有证据表明受到身心或性虐待时予以干涉。 - وعلى وجه التحديد، تضمنت هذه المكالمات 11 حالة اعتداء جسدي على الإناث، و 4 حالات اغتصاب للإناث (حالة واحــدة لذكر)، و 76 ضحية أنثى، بما في ذلك أطفال.
特别是，这些电话涉及11起身体受虐待的女性，4起强奸妇女案（1起男性强奸案）以及包括儿童在内的76名女性受害人。 - ومن المرجح أن تواجه الفتيات والشابات اللواتي ينغمسن في علاقات جنسية غير شرعية إجراءً " تأديبياً " على هيئة اعتداء جسدي من إخوانهن أو أبناء أعمامهن أو أبناء أخوالهن أو حتى من الوالدين.
纵情于男女乱交的少女和年轻妇女很可能面临兄弟、堂兄弟以及甚至父母以身体虐待形式进行的 " 惩戒 " 行为。 - ونظرا لعدم وجود تعريف مقبول بصفة عامة للاغتصاب في القانون الدولي، عرفت المحكمة الدولية لرواندا الاغتصاب بأنه " اعتداء جسدي ذو طابع جنسي يرتكب في حق شخص في ظل ظروف تكون قسرية ' ' .
由于国际法中没有公认的强奸定义,卢旺达问题国际法庭将强奸定义为 " 在强迫情况下对一个人进行性方面的肉体侵犯 " 。 - وعرّفت غرفة المحاكمة في المحكمة الجنائية الدولية الخاصة برواندا الاغتصاب بأنه " اعتداء جسدي ذو طبيعة جنسية، يرتكبه شخص في ظل ظروف قهرية " المدعي العام ضد أكاسيو، الحاشية 79 أدناه، الفقرة 686.
卢旺达国际法庭审判庭将强奸界定为 " 在胁迫性情况下对人的身体犯下的性攻击行为。 " 检察官诉Akayesu，下文注解79第686段。 - يذكر التقرير أن " من المرجح أن تواجه الفتيات والشابات اللواتي ينغمسن في علاقات جنسية غير شرعية إجراء (تأديبيا) على هيئة اعتداء جسدي من إخوانهن وأبناء أعمامهن أو أبناء أخوالهن أو حتى من الوالدين " .
报告指出 " 纵情于男女乱交的少女和年轻妇女很可能面临兄弟、堂兄弟以及甚至父母以身体虐待形式进行的(惩戒)行为(第6.3段) " 。 - وذكرت الدائرة اﻻبتدائية أن اﻻغتصاب، الذي عرفته بأنه " اعتداء جسدي ذو طابع جنسي يُرتكب في حق شخص في ظروف قسرية " واﻻعتداء الجنسي، يشكل كل منهما عمﻻ من أعمال اﻹبادة الجماعية، حيث إنه ارتكب بقصد تدمير مجموعة مستهدفة في حد ذاتها تدميرا كامﻻ أو جزئيا.
审判分庭主张强奸被它定义为 " 在强迫情况下对一个人进行性方面的肉体侵犯 " 和性攻击构成种族灭绝罪,因此他们是犯下有意全部或一部分摧毁对象群体本身。 - ووُثِّقت 164 حادثة وهجوم وتهديد بالهجوم قام بها مستوطنون على تلاميذ، مما أدّى إلى تعطيل الدراسة أو إلى تأخّر في الذهاب إلى المدرسة. وشمل ذلك حالات اعتداء جسدي قام بها المستوطنون على التلاميذ، وعمليات إخلاء للمدارس بسبب التهديد بهجمات من المستوطنين، وإغراق المدارس بمياه الصرف الصحي من المستوطنات الإسرائيلية().
还记录到164起定居者攻击或威胁攻击学校儿童导致停课或上学迟到的事件，其中包括定居者对学校儿童的人身攻击、因定居者的袭击威胁而撤离学校，以及以色列定居点的污水灌入学校场地的事件。 - ويذهب الضحايا إلى حد القول إن " الحالة أسوء من أي معالمة تخصص لأسرى الحرب أو أي إجراءات خاصة أثناء الاعتقال والاحتجاز في حالات الطوارئ في ظل الأحكام العرفية " ، " ولا يحق لأحد أن تجرى له عملية جراحية إذا تعرض لتمزق الزائدة الدودية نتيجة اعتداء جسدي أو السب خلال استجواب قسري " .
受害者称 " 任何战俘的待遇，或紧急戒严法逮捕拘留特别措施，都没法跟这个相比 " ； " 在侮辱和强行审讯期间被殴打而导致阑尾破裂者不能接受手术。
如何用اعتداء جسدي造句，用اعتداء جسدي造句，用اعتداء جسدي造句和اعتداء جسدي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。